El anciano no optimizado
Hace años, la noticia del cáncer fue un golpe brutal. Pero lo que vino después resultó aún más demoledor: el oncólogo, con la frialdad propia de quien maneja estadísticas, informó que los pronósticos...
View ArticleLa generación Pokémon cumple 30 años: cómo una franquicia llegó a convertirse...
A comienzos del siglo XX, en Europa, el esperanto había dejado de ser un proyecto marginal para convertirse en un movimiento sociocultural activo. Poco después Japón decidió tomarse esta lengua que no...
View ArticleAlejandra Kamiya: «Cuando era chica tenía la fantasía de que todo el mundo...
Hasta hace muy poco tiempo, Alejandra Kamiya (Buenos Aires, 1966) era un secreto que pocos conocían. Un grupo de lectores la descubrió en 2015 con su primer libro Los árboles caídos también son el...
View ArticleUna cita con Godzilla a primera hora de la tarde
Hay pocos paisajes tan reconocibles e inconcretos como los de las ciudades japonesas. No hablamos de esos centros urbanos abarrotados que asociamos a megalópolis futuristas, neones nocturnos y pasos de...
View ArticleNotas desde la Sierra de Segura sobre Dongji Rescue (东极岛): un naufragio de...
Estoy de vacaciones, o debería. El caso es que paso mis días de asueto en un pequeño pueblo de la Sierra de Segura intentando desconectar de la actualidad cultural para pasear por senderos que huelen a...
View ArticleEl suicidio de Japón (3)
Viene de «El suicidio de Japón (2)» Será imposible conquistar Japón por la fuerza. (Carta de Alessandro Valignano, misionero italiano, a Francisco de Sande, gobernador de Filipinas). A finales del...
View ArticleEl suicidio de Japón (2)
Viene de «El suicidio de Japón (1)» En 1614, el samurái Hasekura Rokuemon Tsunenaga cumplió un particular sueño: pisar la península ibérica. Desembarcó en Sanlúcar de Barrameda, Cádiz, encabezando una...
View ArticleEl suicidio de Japón (1)
«Si declaramos la guerra a los Estados Unidos, avanzaremos sin oposición y obtendremos victoria tras victoria durante los primeros seis o doce meses. No obstante, si la guerra se prolonga más de un...
View ArticleLanchas, apuestas y mascotas kawaii: el peculiar mundo del kyōtei
Vale, a ver… seis lanchas a motor. Botes, hovercrafts, si quieren. Seis colores con sus números, siempre iguales. El uno va de blanco; el dos, de negro; el tres es rojo; el cuatro, azul; el cinco lleva...
View ArticleJosé Juan Tablada, inventor del haiku
En puridad, el haiku, ese breve poema, ya existía en Japón, y había tenido imitaciones de diversa índole y alcance en Francia y en la literatura anglosajona acaudillada entonces por Ezra Pound y su...
View ArticleEntre Suzuki Kōji y H. P. Lovecraft: el terror emerge de las aguas oscuras
Suzuki Kōji está reconocido como uno de los escritores más importantes del género de terror y ciencia ficción de Japón. En Occidente dio el salto a la fama con su novela The Ring, la primera que...
View ArticleJapón a través de Super Mario
Frente a la gran amenaza que enfrenta el Reino Champiñón, la multitud de toads rodea a su soberana, la princesa Peach, y le pregunta por aquel fontanero desconocido a quien ha elegido por héroe. ¿Quién...
View Article¿Eres capaz de responder diez preguntas sobre la cultura japonesa?
Pon a prueba tus conocimientos sobre la cultura japonesa (o refréscalos) con estas preguntas.
View ArticleZelda y la leyenda de romper el juego (y 2)
Viene de «Zelda y la leyenda de romper el juego (1)» Tiene todo el mundo en sus manos The Legend of Zelda: Breath of the Wild desembarcó en las consolas Wii U y Nintendo Switch en 2017, y supuso una...
View ArticleZelda y la leyenda de romper el juego (1)
It’s dangerous to go alone! Take this En 1984, en las oficinas de Nintendo se cocían al mismo tiempo los orígenes de dos franquicias que acabarían convirtiéndose en behemoths de la industria del...
View ArticleShunga: el porno japonés tatarabuelo del hentai y protector del samurái
Ser un samurái y pasearse por Japón con dibujos pornográficos al lado de la katana en la mochila era oficialmente ilegal en cierto momento del periodo Edo. Lo gracioso es que lo que iba contra las...
View ArticleIsao Inokuma, el último hombre de honor (y 2)
Viene de «Isao Inokuma, el último hombre de honor (1)» La denodada labor de Isao Inokuma frente a Anzor Kiknadze le llevaría de nuevo a la victoria. Una auténtica exhibición de triquiñuelas técnicas...
View ArticleIsao Inokuma, el último hombre de honor (1)
Fui un niño enfermizo y no tenía demasiada fortaleza mental, pero un día me hice la promesa de que nunca me dejaría derrotar por nadie. Isao Inokuma (1938-2001) En algunas culturas, el honor importa...
View ArticleCanto a los titanes
Este artículo es un adelanto de nuestra trimestral Jot Down nº 42 «Babel» A veces caen del cielo a docenas y abren cráteres a panzazos. Otras veces arrasan bosques enteros a pisotones o demuelen...
View ArticleSálvese quien pueda
Este artículo se encuentra disponible en papel en nuestra trimestral «Aniversario». Para comprobar cómo marcha la evolución de la especie nada como detenerse en los capitanes Edward Smith y Francesco...
View Article